среда, 17 апреля 2013 г.

До премьеры чуть меньше месяца, а у меня уже наворачивается слеза при мысли, что Кумбербумбер кого-нибудь из наших укокошит!
Вы спрашиваете, о чем это я? Ну, Кумбербумбер - это Бенедикт, просто мне сложно запомнить его фамилию, да будет так. А вообще я говорю про Star Trek into Darkness. Сейчас в группы Трека невозможно зайти, не увидев какого-нибудь спойлерка: то Энтерпрайз у них куда-то падает, то этот умрет наверняка. Трейлеры я уже зареклась смотреть, так как в них понарезано до 12 минут экранного времени, целых 12 или больше! Это те еще спойлеры!
В общем, хорошо, что в кинотеатре темно, я не выдержу, если Спока... нет, Спока и Кёрка в принципе невозможно. Если Маккоя... нет, тоже. А вдруг Чехова? В общем, не знаю. Мне жалко всех. Парнишка Чехов - русский на Энтерпрайзе - такой здоровский! А это его I can do ZAT в оригинальной озвучке? Понравилось, как в 2009 году обыграли его акцент при переводе на русский:
- Код: ... Виктор-Виктор.
- Нет доступа, повторите код.
- *четко так* УИктор- УИктор!
ХДД
Жду. Жаль, что месяц ожидания закончится всего лишь 80 минутами :'( но у меня еще есть TOS.
I can do Zat:

Комментариев нет:

Отправить комментарий